Over 1 billion people worldwide are deficient in vitamin D — and most don't know it. Here's what it does, why you need it, and how to get enough.